2 декабря Церковь чтит святителя Филарета, известного переводом Библии

2 декабря Православная Церковь почитает память святителя Филарета Московского, который умер в 1867 году. Святитель Филарет был известен своими усилиями по переводу Библии на русский язык, чтобы сделать Священное Писание доступным для простого народа и духовенства.

Он не соглашался с частичной русификацией церковнославянского текста, считая, что это приведет к путанице. Святитель Филарет настаивал на том, что «Православная Российская Церковь не должна лишать православный народ чтения Слова Божия на языке современном, общевразумительном». Святитель Филарет проделал огромную работу, прежде чем Библия на русском языке была издана. Он установил низкую цену на книгу, а бедным раздавал ее бесплатно.